IAI国际设计节&艺术厦门暨第十三届全球设计奖颁奖盛典日前在厦门举办，IAI亚太地区众多设计师、设计公司，独角兽企业等参与了本次盛会。
IAI International Design Festival & Art Xiamen and the 13th Global Design Awards Ceremony was held in Xiamen a few days ago. Many designers, design companies and unicorn companies from IAI Asia Pacific participated in this grand event.
大鸭梨成都万科店荣获IAI全球设计奖（室内奖） - IAI餐饮空间银奖。
Da Yali Chengdu Vanke Store won the IAI Global Design Award (Interior Award) - IAI Dining Space Silver Award.
集皇家御膳与京城市井味于壹体的大鸭梨烤鸭店在经历了餐饮市场二十多年的洗礼与考验之后，首次以弘扬京味文化、打造品牌升级的野心入驻成都。
After more than 20 years of baptism and testing in the catering market, Da Yali Roast Duck Restaurant, which integrates royal cuisine and Jingcheng taste, entered Chengdu for the first time with the ambition of promoting Beijing-style culture and building a brand upgrade.
大鸭梨成都万科店以永葆老品牌无限生机为设计策略方向，升级老品牌的同时也融入在地文化，以震撼的视觉输出将品牌形象和声誉推向国际舞台。
Da Yali Chengdu Vanke Store is designed with the strategy of maintaining the infinite vitality of the old brand. While upgrading the old brand, it also integrates the local culture, and promotes the brand image and reputation to the international stage with a shocking visual output.
IAI设计奖是亚太地区乃至国际最具国际影响力和美誉度设计大奖之一。该奖项始自2006年举办的亚太室内设计双年大奖赛，其间经历三次奖项名称更迭，并于2014年升华为全设计领域的设计奖——“IAI设计奖”。
The IAI Design Award is one of the most internationally influential and prestigious design awards in the Asia-Pacific region and even internationally. The award started from the Asia-Pacific Interior Design Biennial Grand Prix held in 2006, during which the name of the award has been changed three times, and in 2014, it was elevated to the design award in the whole design field - "IAI Design Award".
扫描二维码分享到微信
